Старовинні столярні інструменти поповнили музейну колекцію на Хмільниччині

Фуганок, рубанки, лучкові пилки та інші дерев’яні столярні інструменти передали до колекції історичного музею імені Василя Порика. Ці речі зберігають не лише пам’ять про традиційні ремесла, а й родинні історії людей, які ними користувалися. Про поповнення музейного зібрання повідомили на сторінці КЗ «Історичний музей імені Василя Порика». Серед переданих предметів — фуганок, рубанок, лучкові пилки, […]

Дмитро Євтух із Калинівської громади відвідав Польщу в рамках польсько-українського молодіжного проєкту

Член Молодіжної ради Калинівської громади Дмитро Євтух узяв участь у польсько-українському молодіжному обміні «Bridge of Stories – Polish-Ukrainian Legends and Traditions» («Міст історій – польські та українські легенди й традиції»). Захід проходив із 11 до 19 жовтня 2026 року в польському місті Звардон. Проєкт об’єднав молодь України та Польщі задля знайомства з культурною спадщиною двох […]

16 Жовтня, 2026

Які таємниці зберігає костел Самгородка: історія святині, що пережила радянські часи

Старовинні мури, історії місцевих родин, давні метричні книги та випробування радянської доби — костел Святої Анни в Самгородку зберігає пам’ять про різні епохи й покоління людей. Колишній римо-католицький храм, відомий в історичних джерелах як костел Святого Вінцентія де Поля, є важливою частиною історичної та духовної спадщини Самгородоцької громади. За стінами цієї святині — не лише […]

Старовинний фальцгобель від місцевого майстра поповнив колекцію музею у Порику

У Історичному музеї імені Василя Порика Хмільницької громади розповіли про старовинний столярний інструмент — фальцгобель, який сьогодні є частиною музейної колекції. На перший погляд, це звичайний дерев’яний інструмент, однак за ним — ціла історія столярної майстерності. Фальцгобелем майстри вибирали у деревині фальци — поздовжні уступи та виїмки, необхідні під час виготовлення дверей, вікон, меблів та […]

У Козятині згадали героїв підпілля часів Другої світової та тих, хто чинить опір окупантам сьогодні

Сьогодні, 22 вересня, у День партизанської слави, у Козятині вшанували пам’ять людей, які чинили опір окупантам під час Другої світової війни, та згадали сучасних українців, що продовжують боротьбу на тимчасово окупованих територіях. З нагоди пам’ятної дати у Козятинській громаді відбулося покладання квітів до пам’ятного знаку загублених підпільників Івана Сєрбіна та Григорія Кондрацького . У 1942 […]

Книга, що збирає людські історії: у Хмільнику відбулася презентація «Таємниці Божичів»

У Хмільнику відбулася презентація нової книги Юлії Бичківської-Бараболі «Таємниця Божичів». Зустріч у малому залі Будинку культури зібрала читачів, педагогів, представників культурної сфери, друзів та колег авторки. Презентація стала не просто розповіддю про нове видання, а живою розмовою про літературу, людей та історії, які залишають слід у пам’яті. Юлія Бичківська-Бараболя має різноплановий творчий і професійний досвід. […]

Козятин на листівці 1970 року: як виглядала зала вокзального ресторану 56 років тому

Козятин потрапив до ювілейного набору фотолистівок, присвяченого 100-річчю Південно-Західної залізниці. На одній із них — зала вокзального ресторану міста, якою її можна було побачити у 1970 році. Оригінальний набір із 15 фотолистівок у суботу, 19 вересня, виставили на продаж на аукціонній платформі для колекціонерів Violity. Ювілейний комплект розповідає про залізницю того часу не лише через […]

У Хмільнику завершили облаштування пам’ятника рабину: історію старого єврейського кладовища повертають із-під землі

Іноді, щоб краще пізнати історію свого міста, потрібно буквально копнути глибше. Саме так сталося під час облаштування пам’ятного місця, присвяченого рабину Цадику Аврааму Дов Ойербаху. На території, де сьогодні поруч із четвертою школою стоїть новий пам’ятник, колись було старе єврейське кладовище. Згодом ця частина міста змінилася, а разом із нею з пам’яті поступово зникали й […]

Чим цікавий Хмільник туристам: міський музей представив громаду у Вінниці

Хмільницька громада представила свій історико-культурний та туристичний потенціал на туристичному ярмарку, який 12 вересня відбувся на території Подільського зоопарку у Вінниці. Участь у заході взяв колектив КЗ «Історичний музей м. Хмільник». Музейна локація стала можливістю розповісти відвідувачам про історію міста, його культурну спадщину та туристичні можливості громади. Для гостей ярмарку працівники музею підготували буклети та […]

Козятин часів окупації: на eBay продають унікальні фото міста 1942–1943 років

Фотографії Козятина періоду Другої світової війни з’явилися серед лотів на міжнародному майданчику eBay. Світлини датовані 1942–1943 роками й дають можливість побачити місто та його околиці в один із найтрагічніших періодів його історії. За сюжетами світлин можна припустити, що фотограф був пов’язаний із німецькою окупаційною адміністрацією, яка діяла в Козятині. Водночас це припущення, а не встановлений […]