FEATURED

Кулінарний гурток «Готуймо смачно», який діє при Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування, давно став для його учасників значно більшим, ніж місцем для приготування страв. Це простір спілкування, творчості, нових знань і гарного настрою, де кулінарія перетворюється на справжнє мистецтво. Під час занять учасники знайомляться з різноманітними рецептами — від простих повсякденних страв до вишуканих […]

FEATURED

Учасники гуртка «Готуймо смачно», який діє при Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування, вкотре зібралися на творчу та смачну зустріч. Цього разу підопічні терцентру готували бісквітний рулет із полуницею та вершковим кремом. Для приготування десерту використовували продукти, придбані власноруч, а під час роботи обмінювалися кулінарними секретами, рецептами та корисними порадами. Полуничний рулет став справжньою окрасою […]

FEATURED

У Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування для людей поважного віку відбулося чергове заняття гуртка «Готуймо смачно». Цього разу учасники опановували приготування ніжного печива «Крила янгола». Підопічні терцентру, які із задоволенням відвідують кулінарний гурток, власноруч придбали продукти та разом готували популярну домашню випічку. Печиво «Крила янгола» — це легкий десерт із хрусткою скоринкою та ніжною […]

FEATURED
26 Березня, 2026

Активність, спілкування та турбота про здоров’я — у Козятині створюють можливості для змістовного дозвілля людей поважного віку. У місті відновили та вже активно проводять заняття зі скандинавської ходи. Із 24 березня у Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування знову запрацювала спортивна група, і тренування вже тривають. Учасники мають змогу займатися у колі однодумців, проводити час […]

FEATURED
17 Березня, 2026

Смачно, творчо і в теплій атмосфері — у Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування відбулося чергове заняття кулінарного гуртка «Готуймо смачно» для людей поважного віку. Цього разу підопічні терцентру опановували приготування нових страв. Із власноруч придбаних продуктів учасники гуртка приготували запечені брускет-суші та святкову закуску — салат «Крабовий» у тарталетках. За словами організаторів, такі кулінарні […]

FEATURED
20 Лютого, 2026

Аромат свіжої випічки, тепле спілкування та нові кулінарні відкриття — саме так минуло чергове засідання гуртка «Готуймо смачно» у Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування. Люди поважного віку, які із задоволенням відвідують кулінарні зустрічі, цього разу опановували приготування трьох видів закусок із лаваша та запеченого млинця з двома начинками. Усі страви готували з продуктів, які […]

FEATURED
17 Лютого, 2026

Тепло живого слова та мелодій української пісні подарували підопічним Козятинського міського територіального центру соціального обслуговування вечір душевного відпочинку — відбулася творча зустріч-концерт до Дня закоханих. Перед людьми поважного віку виступила поетеса, виконавиця авторських і народних пісень, бібліотекарка із села Широка Гребля — Ольга Балецька. Вона підготувала для слухачів музично-поетичну програму, що поєднала щирість творчості та […]

FEATURED
18 Січня, 2026

Події останніх років, а особливо повномасштабне російське вторгнення, загострили питання збереження фізичного та психологічного здоров’я українців. В умовах постійного стресу та навантажень дедалі більшого значення набуває профілактика захворювань і турбота про власне самопочуття. Фахівці наголошують: регулярна фізична активність є одним із найефективніших способів підтримки здоров’я у будь-якому віці. Фізичні вправи покращують роботу серцево-судинної системи, зміцнюють […]

FEATURED
13 Січня, 2026

У Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування продовжує діяти спортивна група зі скандинавської ходьби, яка користується популярністю серед людей поважного віку та отримувачів соціальних послуг. Фахівці терцентру зазначають, що регулярна фізична активність є важливою складовою збереження здоров’я, особливо в зрілому віці. Саме тому заняття зі скандинавської ходьби стали ефективною формою підтримки фізичного та психологічного стану […]

FEATURED
4 Січня, 2026

У Козятинському міському територіальному центрі соціального обслуговування людей поважного віку відбулося чергове засідання гуртка «Готуймо смачно», присвячене циклу різдвяно-новорічних свят. Цього разу підопічні терцентру, які регулярно й з великим зацікавленням відвідують кулінарні заняття, опановували приготування святкових страв із власноруч придбаних продуктів. Учасники гуртка навчалися готувати два види корисних салатів, дві закуски та хрумкі брускети, які […]