У Хмільнику презентували унікальне краєзнавче видання — книгу «Етнографічні відомості, зібрані в місті Хмільнику та прилеглій місцевості», створену ще у 1869 році священниками Костянтином Петрусевичем та Микитою Родкевичем.
Оригінальний рукопис майже 160 років пролежав на полицях архіву Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. Максима Рильського. Випадково його віднайшов у електронному архівному путівнику хмільничанин Віталій Дорох.
Після цього розпочалася кропітка робота над поверненням рукопису до життя. Каліграфічний текст XIX століття розшифровувала Олена Черній, а Алла Корнієнко переклала та відредагувала його сучасною українською мовою. Видання книги підтримала родина Крепких — Павло та Леся, які долучилися до співфінансування проєкту.
Презентація книги відбулася у ресурсному центрі «Мурашник». Учасники заходу говорили не лише про історичну цінність видання, а й про його зміст.
У книзі зібрані етнографічні матеріали про життя мешканців Хмільника та Поділля XIX століття: народні вірування, забобони, прикмети, перекази про відьом, чародійство, духів, а також спостереження за природою, рослинами й тваринами.
Частина описаних прикмет і звичаїв, як зазначали учасники презентації, подекуди живе й сьогодні.
Видання також стало своєрідним містком між поколіннями та важливою пам’яткою історії Поділля.
Окрему увагу під час презентації приділили авторам рукопису. Микита Родкевич служив у Хмільнику у другій половині XIX століття, а представники родини Родкевичів були відомими лікарями, педагогами та священниками на Вінниччині.
Дослідники переконані: ця праця є однією з перших етнографічних робіт, присвячених Хмільнику та його околицям.